为帮助视障人士领略电影艺术的魅力,进一步丰富他们的精神文化生活,3月29日,由区残联、锦北街道办事处主办,区文明办、区无障碍办公室、团区委、区融媒体中心、区社会组织联合会、区寸草心社会工作服务中心协办的临安区“心聆感影”——无障碍观影活动在星空国际影城正式启动!
01
02
临安区“心聆感影”—无障碍观影活动启动 03
区残联理事长胡映辉为临安区“心聆感影”无障碍电影讲解团、临安区“心聆感影”无障碍观影志愿服务队授旗。 04
区人大常委会副主任陈伟民为锦北街道、锦城街道、青山湖街道、於潜镇、昌化镇5个镇街“心聆感影”—无障碍电影观影点授牌。 05
活动邀请浙江省杭州市无障碍电影知名讲解人雷鸣老师为视障人士配叙电影《你好,李焕英》。
无障碍观影是指在保留观看原版电影对白的同时,在电影声音空白的地方,用比较准确、恰当、精炼的语言将电影的背景画面、人物的形象、动作、内心活动解说清楚,使视障人士能无障碍地听懂电影,消除观看电影的障碍。
虽然视障人士看不见银幕上的场景,但雷鸣老师通过声情并茂的讲解,用声音唤醒了色彩,将电影画面呈现在视障人士的世界里。普通观众们也闭上了眼睛,体验视障人士如何通过听觉来欣赏影视文化。
现场观众通过雷鸣老师的讲解领略了电影艺术的魅力,随着剧情的推进不禁热泪盈眶。
2021年,临安区寸草心社会工作服务中心“心聆感影”无障碍观影志愿服务队将继续开展40场无障碍电影的志愿服务,为1000名视障人士及其家属提供观影帮助,陪同他们用心聆听,感悟电影。
|